baarakallaahu feekum, you're right that's much clearer, i changed it, jazaakallaahu khayran,
-
Additional benefit
Shaykh Al-Albaani (rahimahullaah) mentioned in mutafarriqaat tape no. 190/1:
"The Qur'aan: is a miracle in its eloquence.
Hadeeth Qudsi: is not on the same level as the Qur'aan with respect to its eloquence"